Prikazani su postovi s oznakom Szabolcs Benedek. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom Szabolcs Benedek. Prikaži sve postove

16/08/26

Snima se film po romanu mađarskog pisca Szabolcsa Benedeka

Foto: AP
Foto: AP
Lijepu sam vijest pročitala danas na portalu „Rijeka danas“. Snima se film o Jánosu Kádáru, mađarskom komunističkom političaru koji je rođen u Rijeci. Film se temelji na romanu „Kádárovih sedam dana“ mađarskog pisca Szabolcsa Benedeka (1973), koji je poznat hrvatskim čitateljima po jednom drugom romanu koji je također povezan s Rijekom, a preveden je na hrvatski jezik. Riječ je o romanu „Riječki morski pas“, objavljenom 2019. godine u nakladi riječkog Studija TiM, pod urednikom Milanom Zagorcem, u prijevodu Angéle
Pataki, to jest moje malenkosti.


Znajući izvrsnost i intrigantnost Benedekovih knjiga, sigurna sam da će i film biti dobar. Zato vam preporučujem da pratite zbivanja, a također i da pročitate steampunk roman o riječkom morskom psu u hrvatskom prijevodu.

Čestitam, Szabolcs!

31/03/19

Szabolcs Benedek RIJEČKI MORSKI PAS

Fotografija: Milan Zagorac
Szabolcs Benedek
RIJEČKI MORSKI PAS
Prijevod Angéla Pataki
278 strana
Studio TiM, Rijeka 2019.



U romanu „Riječki morski pas“ Rijeka, lučka i industrijska metropola velikog carstva, postaje pozornica napetog povijesnog romana na granici trilera i fantastike u kojem se prelijevaju brojne teme: etničke i političke napetosti onoga doba (sa sasvim slučajnim podudaranjima s današnjim vremenom), tehnička čuda koja trajno mijenjaju lice svijeta, ali i osobne brige i čežnje glavnih likova, a sve objedinjene jednim velikim, zlokobnim znakom – neuobičajenom pojavom velikih morskih pasa u Kvarnerskom zaljevu. (mvinfo.hr)




Szabolcs Benedek (1973) mađarski je pisac, urednik i kritičar. Rođen je u Budimpešti gdje je završio studij političkih i ekonomskih znanosti na Sveučilištu ekonomskih znanosti. Živi s obitelji u Budimpešti.

08/11/16

Riječki steampunk - Rijeka u doba K.u.K

Molo Adamich 1905, Rijeka. Foto: croinfo.net
Na riječkoj društevnomrežnoj stranici "Književnost uživo" objavljena je jučer pripovijetka "Bura" mađarskog pisca Szabolcsa Benedeka. Tiskano izdanje ovog književnog časopisa radi se na zahtjev, a Benedekova priča izaći će u zimskom izdanju koje izlazi oko 31. prosinca, dok će issuu izdanje istog broja biti dostupno u siječnju.

Szabolcs Benedek proveo je prošle godine nekoliko tjedana u Rijeci kao gost Rezidencijalnog programa Kamov, a pripovijetka "Bura" nastala je nakon toga kao prethodnica romana o riječkom morskom psu koji izlazi iz tiska početkom iduće godine u nakladi Helikon Kiadó iz Budimpešte.

Benedek je nakon Rijeke boravio ove godine i u Knjižnici i književnom svratištu "Zvona i nari" u Ližnjanu, a na stranicama Kulturistre možete pročitati razgovor koji su tamo s Benedekom vodili Natalija Grigorinić i Ognjen Rađen.

Pripovijetku "Bura" možete u cijelosti pročitati na društevnomrežnoj stranici "Književnost uživo", a o ovoj steampunk priči napisao je pažnje vrijednu kolumnu "Riječki steampunk" Milan Zagorac, jedan od osnivača stranice.